Azraels Flucht (The Flight of Azrae)
“Szene: eine immense und sich verdunkelnde Ebene, entfernt erleuchtet vom Sonnenuntergang des letzten Tages. Zwei Dämonen, die hier aus interstellaren Tiefen vorbeikamen, rasten auf einer… ”
Der Haschisch-Esser: oder Die Apokalypse des Bösen (The Hasish-Eater or The Apocalypse of Evil)
“Verneige Dich: Ich bin der Kaiser der Träume;
Ich kröne mich mit den millionenfarbend Sonnen
Von verborgen Welten schier unglaublich, und nehme
Ihre wehend Himmel zum Gewand wenn… ”
Die Abwesenheit der Muse (The Absence Of The Muse)
“O Muse, wo treibst du dich herum? In einem der Länder
Des Saturn, beleuchtet von Monden und Seerosen?
Oder in welcher hohen Metropole des Mars-
Die Gongs schrecklichen,… ”
Die Schneeblüten (The Snow-Blossoms)
“Noch gestern Nacht die Winterbäume
Blattlos sich regten, schwarz und kahl.
Äste und Zweige sich krümmten
Im letzten Licht, leblos und fahl.Mit weißen Blüten nun die Dämmerung bricht
Enthüllt,… ”
Du bist nicht Schön (You are not Beautiful)
“Du bist nicht schön, doch, ach, zu lang',
suchte ich und fand allmählich Anmut
und hübscher als die Schönheit Dein Gesicht
und all Dein Schweigen lieber mir als… ”
Es ist eine Stille in der Welt (Afterwards)
“Es ist eine Stille in der Welt
Seit wir uns Lebewohl sagten
Und Liebe uns in einer fremden Sprache
Eine fremde Geschichte erzählt.Es ist eine Stille in der… ”
“Ich schreibe die Gedichte nieder
Zeil' um Zeil', Anthologien alter Lieder
die auf Luft gedruckt, im Äther
und unter Laub von Bäumen archiviert,
auch zwischen Sternen, unter Steinen
und unter… ”
Phantasie im Zwielicht (A Phantasy of Twilight)
“Eh das entschwindend Abendrot verging
Fand ich die Stadt, einsam, darüber Zwielicht hing
In tiefem Schlaf eines vergessnen Reichs
Wo flache Wüsten-Ödnis rings den Horizont umfing.Ah, seltsam zeiten-altes… ”
Satan Reuelos (Satan Unrepentant)
“Verloren des Erzengels Throne, die dort strahlen,
Unvergänglich und unverrückbar, das himmlische Licht voll azurner Wonne;
Verbannt von all Seiner Pracht und bedrückt
Mehr als die Geburt der… ”
Verlassener Pflaumengarten (Abandoned Plum-Orchard)
“Flechten, Misteln, hoch empor,
Auf dem sterbenden Hof
Kleiden sie die winterlichen Bäume in Blätter… ”
“Lang war die Nacht und trist,
Schlaf ließ auf sich warten
Verweigerte sich meinem Herzen
An dem immer noch der Kummer frißt.Tief war die Nacht und langsam
Mir die… ”
Das Haar der Circe (The Hair of Circe)
“Ich fürchte mich vor deinem Haar: glänzend, erdrückend gelockt, suggeriert es die Windungen einer golden Schlange; und die Hälfte der Faszination deiner bemalten Lippen, deiner… ”
Der Dämon, der Engel und Schönheit (The Demon The Angel And Beauty)
“Den Dämon, der stets an meiner linken Seite steht und wandelt, fragte ich: “Hast du Schönheit erblickt? Sie, die wohl in Ewigkeit die Herrin meiner… ”
Der schwarze See (The Black Lake)
“In einem Land wo sich Seltsamkeit und das Geheimnisvolle energisch verbanden mit ewig Verlassenheit, ein See entströmte an einem unentdeckbar Datum der älteren Äonen, um… ”
Die Abscheulichkeit der Verlassenheit (The Abomination of Desolation)
“Die Wüste von Soom liegt wie erzählt wird, innerhalb der Welt unübertrefflich Extreme, zwischen den Ländern die nur wenig bekannt sind und jenen, über die… ”
Die Augen der Circe (The Eyes of Circe)
“Deine Augen sind grün und still wie die Seen in den Wüsten. Sie erwecken in mir den Durst nach seltsam und bittren Mysterien, das Verlangen… ”
“Entzückt wie jemand der erahnen möcht die gefährlichen Augen des Schlafes, und der Träume und Geheimnisse die darin lauern, versuche ich den Abgrund zu ergründen… ”
Die Muse von Hyperborea (The Muse of Hyperborea)
“Zu weit weg ist ihr blasses und sterblich Gesicht, und zu entfernt ist der Schnee ihrer tödlich Brust, für meine Augen sie jemals zu erblicken.… ”
Die Sonne Und Das Grab (The Sun And The Sepulchre)
“Ich sah das sich neigend letzte Sonnenlicht herabsinken und glitzernd auf dem Grabmal von einem, dessen unbedeutend Name ferngehalten wurd für eine Weile dem Vergessen,… ”
“Der blaße, blütenlos Mohn von Proserpine, der kalte, blinde Lotus von Lethe, und die seltsam, weißen Meeresblüten die erglühen an den Lippen von ertrunken Männern… ”
“Es gibt Tage an denen all die Schönheit der Welt ist trüb und fremd; wenn das Sonnenlicht über mir zu sinken scheint auf ein Land… ”
“Oft, in den golden Novembertagen, treffe ich zwischen den toten Rosen des Gartens den Geist einer alten Trauer - einer Trauer grau und trüb gleich… ”
“Es war ein windlos Nachmittag im April, unter Himmeln die zart waren wie das Lächeln der Liebe, als wir fort gingen, Du und ich, um… ”
“Deine Tränen sind nicht wie die meinen: Du weintest gleich einer grünen Fontäne zwischen Palmen und Rosen, mit leichtsinnig fallend Tropfen die benetzen den blumig… ”