Vidi una statua, non so in quale sostanza scolpita, né con quale forma o fattura, per via del drappiere di nero che v'era ricaduto addosso come un velo o un drappo funebre. Voltandomi verso Psyche, che era con me, dissi: "O tu che hai conosciuto per nome e per forma i fantasmi di ogni cosa, ti prego, dimmi cosa sia questo." E lei rispose: "Il suo nome è Silenzio, ma né uomo né dio né demone ne hanno mai conosciuto la forma, né la sua entità. Spesso i serafini vi si fermano davanti, aspettando il giorno in cui la figura sarà svelata, e gli dei e i demoni dell'universo staranno ammutoliti in sua presenza, un poco sperando, un poco temendo il tempo in cui queste labbra parleranno, e pronunceranno ciò che si è sognato parlando a lungo al sognatore non di oracoli, né di quesiti, di fati o di giudizi.
English original: La Statua Del Silenzio (The Statue of Silence)