Granelli (The motes)

Translation of Clark Ashton Smith by Francesco Bruni e Bruno Aliotta

Ho visto l'universo oggi :
attraverso svelanti raggi di luce
i granelli turbinavano in voli scintillanti
che brevemente apparivano per sparir lontano.

Ogni cosa trovò un minuscolo e breve apogeo;
annotai le loro orbite
successivamente rivelate e trascorse.
La luce solare sbiancò e svanì poco dopo.

English original: Granelli (The motes)

Top of Page