Dolce Lesbia, quando si compie il nostro amore,
senza ombre, o macchie ,di vergogna,
il più piccolo rimprovero, per qualsiasi cosa,
ci rende una coppia, ci rende uno :
solo questo, l'amore ha vissuto la sua ora,
incolpevole come il fiore di rosa,
senza difetti, ora, nel suo destino finale,
come la morte per il fiore.
N.B. Lesbia è la famosa donna cantata nelle poesie di Catullo
English original: Epigramma Classico (Classic Epigram)